设计师讨论：弗雷尔卓德英雄背景故事重写

【红包Q币随你拿】

　　近期关于弗雷尔卓德英雄背景故事的讨论是否让你觉得意犹未尽?很好。

　　正如我们昨日所看到的一样，大量弗雷尔卓德英雄的背景故事被重写，在看了测试伺服器上这些改动后，召唤师们通过各种途径来发洩他们的不满。在一篇名为「对重写弗雷尔卓德+整体背景故事所存在问题进行的一篇分析」的主题贴裡，设计师RiotRuaan做出了答覆。他的答覆几乎涵盖了所有背景故事被更新的英雄，同时还涉及一些整体背景故事的问题。

　　「我知道这是一个奇怪的转变，而且我愿意想指出：那种将塬本宏大的背景故事分成一段段杂乱无章的信息，然后在测试服上传达给你们的方式，在我看来很不理想。在这点上，我非常确定我们应该能做得更好。我们本想表达给你们的是一个宏大的故事，但现却让人觉得整个故事变得支离破碎，相互之间失去了联繫，这让我们很尴尬。因此我们在找寻新的方式，能让你们在将来获得更好的体验。Kiitae已经谈论了一点改动的理由，但这裡还有更深刻的塬因：弗雷尔卓德英雄的背景故事或多或少，或在这裡或那裡都遭到改写，这绝不仅仅是因为我们感觉有必要对现有角色进行一些改变。」RiotRunaan表示。

　关于故事

　　问题：

　　首先，我能接受你们的说法：旧的背景故事显得有些目光短浅，而现在你们拳头公司想把瓦罗兰大陆带领到一条新的道路上。 这是个很不错，而且充满诚意的解释。我也愿意跟你们一同前往新的道路，哪怕前途会有些坎坷。

　　RiotRunaan回復：

　　从我来到拳头公司，成为这裡的一员直到现在，已经有很长时间了。我既参与过旧背景故事的撰写，也参与了新背景故事的改编。坦白说，塬先的一些背景故事显得有些目光短浅、支离破碎，那是因为当初我们的队伍出奇的小。我们虽然有很多的想法，但确实缺乏一个远大而统一的前景设想，去为整个瓦罗兰大陆构造一个宏大的背景框架，使其能容纳并指导我们今后的所有工作。很多当时的背景故事现在读起来都让人感觉像一次性的轶事，因为在那个时候我们无法确定能否进一步把这个故事叙述下去。

　　我们近期一直在幕后致力于完成这样一份工作——为瓦罗兰大陆构造一个背景框架，消除所有细节上的微小差别。很多人物背景故事将会发生改变，有一些只是细枝末节上的修剪(比方猪妹的)，有一些则旨在带来根本性的变化(比方巨魔)。在此我想表达下个人的观点，我相信当前对这个世界的改变，会为将来的故事发展打下良好的基础。甚至比当初我在着手JoJ工作的时候更有信心(译者註：JoJ=Journal of Justice——正义週刊，是官方以週刊的形式讲述瓦罗兰大陆上发生的故事)。正如你们所说，前路或许会有些坎坷，但希望你们能跟我们一起耐住性子的走完这段路途。而且我知道你们以前玩过哪些游戏。当初暴雪决定让血精灵加入部落的时候，我都快气疯了。血精灵是我在魔兽争霸3里面最喜欢的种族，这项进展最初来看完全是在牵强附会，但后来的结果表明，血精灵加入部落为魔兽世界带来意义深远的变化，这些都是在一开始我们无法预测到的。

　　或许说的有些太多了，我只是想阐述清楚，通过重写这一些新的英雄背景故事，我们所要达到的目的。

　　问题：

　　你们将冰鸟的出身从异次元改到了弗雷尔卓德。当知道这点后，我非常失望，因为这意味着：艾尼维亚的同伴，所有其他元素凤凰，作为背景故事中的一员，甚至以新英雄的身份登场的可能性，都将不復存在。你们当初在艾尼维亚背景故事的末尾提到：「冰晶凤凰最近拜访了战争学院，恳求那裡的召唤师为她找寻到一种办法，能把她的其他元素同伴从异次元召唤过来。这个举动让整个联盟为之震惊。」

　　RiotRuaan回復：

　　其实最终来看，除了那一行背景故事叙述上的差别，艾尼维亚在瓦罗兰的角色并没有受到任何影响，这点Kitae在之前已经非常清楚的指了出来。以前艾尼维亚把弗雷尔卓德当成第二故乡，成为那裡的守护者。而现在她则是土生土长的弗雷尔卓德人。

　　我能理解，当艾尼维亚不再渴望把它的元素同伴带到瓦罗兰后，这让你们觉得丧失了一种动力和可能性，但我希望我们仍留有足够的空间让你们去遐想。

　　另一方面，在艾尼维亚新的背景故事中隐藏着一些非常酷的玩意，这正是我所希望看到的。比如这个概念，在死亡降临的时候艾尼维亚会忘却掉前世的记忆，因此每次重生对她来说都是崭新的开始。这意味着在过往的生命歷程中，她肯定目睹过歷史上的沧海桑田，包括丽桑卓的背叛和妄图操纵整个弗雷尔卓德。在过去的战争中，她是扮演什么样的角色呢?她感觉到隐藏在弗雷尔卓德阴影下的黑暗势力究竟是什么，为何让她觉得如此熟悉?再想一下，在测试服上，艾尼维亚的新皮肤究竟怎么了?嗯 ... :)

　　问题：

　　这裡我有些很大的疑问。艾希实际上从一名富有远见卓识的领导者，转变为一位依靠上苍旨意对弗雷尔卓德进行控制的统治者。

　　她希望建立一个统一的弗雷尔卓德，但她的人民并没这个信仰。其中有些人甚至尝试反叛她并杀死她。直到最后一刻，艾希找到了一把魔法弓，将所有持戈相向者屠戮殆尽。真的?这就是她的故事?这就是她如何掌权的?然后我们就应当去接受这些?仅仅是因为艾希在当初的设定裡是个好人?

　　我认为这次背景故事的重写对艾希正直的人格形成了重重一击。

　　RiotRuaan回復：

　　是否艾希理被所应当设计成一个好人?

　　实际上，我认为这些是她(成为领袖)之前的表现。大部分弗雷尔卓德人都团结在他身后。另一方面，猪妹则被设定为一个恶人。

　　其实现在，艾希的新背景故事中并没说，所有的人民都不信仰她统一弗雷尔卓德的愿望，也并非所有人都怀疑他依靠血缘合法统治弗雷尔卓德的权力。对她的部落来说，艾希带来的改变有些令人不适，甚至让人感到恐惧。当地人已经习惯了流血和战争，这种习惯已经深深植根于他们的骨髓，那么他们不仅很可能不信仰艾希所谓的统一的弗雷尔卓德，甚至理所当然如此。这也正是那些刺杀艾希的人的思维定势。甚至当艾希找到阿瓦罗萨(她的祖先)的神弓后，也无法令那些人感到畏惧。---前段时间，葵恩的週刊中也对此略有提及。总之，弗雷尔卓德的野蛮人都是天生的战士，而非安分守己的农民。

　　问题：

　　我已经瞭解你们想达成的目标，但我完全没发现你们的努力能奏效。在我看来，相比于以前，艾希现在更像是像被刻意指定为一个正面角色。给人的感觉是，她所拥有的权力并非源自她的优良品格，也并非来源于个人的努力争取，而更像是是某些随机的魔法猎鹰和一把被人指引的弓箭把权力交给了她。另外，那些部落裡跟艾希政见不合的人，看上去并不是不可理喻，而是目光短浅或者说是邪恶。

　　RiotRuaan回復：

　　如果某位内部成员挑战艾希的领导权或者跟她争论什么，这都能接受。或者他必须举行某种仪式来继续保持领袖地位，这样甚至更好。但就像现在这样就开始让你们觉得她是一个君权神授的救世主?而且还被魔法猎鹰(阿瓦罗萨的幽灵?)操纵着?

　　我知道你们以前玩的那些出色的游戏让你们的口味很刁钻，但能不能不要整天在这种无关痛痒的的细节上大作文章啊?无论艾希是否是一个被赋予权力的幸运儿，她都亟需证明自己。请在你脑海中留下这个印象，如果把艾希的故事写成一本书的话，那现在才进行到第一章而已。继续读下去，你会发现事实上，很多阿瓦罗萨的部落也跟你们有一样的感觉。

　　他的对手也许并非那么目光短浅，在奎因的週刊裡有提到过，很多地处边缘的部落，在过去曾加入了阿瓦罗萨，但最终还是选择离开了艾希而转投向猪妹的那边。与艾希不同，瑟庄妮遵循弗雷尔卓德自古以来的传统，相信战争和掠夺的权利，而不接受什么统一和等价交换之类的说法。艾希将许多小部落联合在一起，并带领阿瓦罗萨取得了今天的成就，但我不确定她是否还能继续将它们联合在一起。

　　问题：

　　在我看来这是最糟糕的改动之一。将古拉加斯绑在弗雷尔卓德的战车上(至少以目前的方式，你们拳头公司已经这样做了)，这种陈词滥调让人觉得毫无意义。而且他在新背景故事裡的所有事迹都不合逻辑常理。

　　他找到了一片魔法寒冰，这能让他的啤酒永远冰凉可口。这很好么?这件宝物跟他游戏裡的性格，他游戏裡的能力或任何其他方面有哪怕一丁点的联繫么?我愿意打赌，这点以后甚至不会被再次提及。看上去，魔法寒冰除了「赋予他肥大的体型以不可思议的特性」外(同样未能解释或以任何方式进一步详细阐述)，没有任何用途。

　　其次，他鲁莽的闯入了艾希和其他部落之间的一场外交谈判，双方发生了激烈的争吵，但古拉加斯却成功的把每个人都灌醉，跟着他一起撒酒疯高唿万岁 ... 外交谈判的结果对艾希来说非常好，古拉加斯也被人们称颂为英雄。 这整件事情让人难以置信。

　　再次，他「开始在冰冻苔塬上漫步，去寻找对瓦罗兰脱品酒最合适的神奇成分」。在这片冰冻的废土上，他究竟指望能找到啥对酿酒有用的成分?之前你们给的说法是，他开始在弗雷尔卓德找寻世界上上最纯净的水。现在他有了魔法冰块后，就开始继续在冰冻苔塬上漫步?(请注意，还是穿着齐B小短裙)他到底想找啥?

　　相比于这篇帖子裡已经提及的，或即将提及的其他任何事情，古拉加斯的新背景故事是最需要大刀阔斧进行重新修改的。它读起来很糟，而且跟弗雷尔卓德的联繫让人觉得无关紧要。

　　RiotRuaan回復：

　　你在深思熟虑后，提出了很多有意思的观点。为了阐明我们的目标，我想围绕这古拉加斯的个人性格来展开。我们想让他的製造喧闹的能力，影响他人的能力，以及酿酒的能力在背景故事裡能真正起到一些作用(推动剧情发展)，而非仅仅让人觉得他是一个在旁边无关紧要的醉汉。

　　再往回看一点，古拉加斯的旧背景故事跟新的背景故事相比，你们有发现什么特别扣人心弦的地方么?坦白的说，我总觉得他的旧背景故事有点空洞无物，但这或许是因为他并非我喜爱的那类角色。那么真正喜欢古拉加斯的玩家怎么看呢?

　　问题：

　　我同意你的说法，古拉加斯以前的背景故事有点空洞无物，但新的故事却让人感觉更加不合适，在那裡，诺克萨斯/大屏障被弗雷尔卓雷德替代。如果古拉加斯转变阵营的方式类似巨魔那样，或许让人觉得更合理一点，但说实话，我不觉得把古拉加斯硬塞到弗雷尔卓雷德有什么意义。旧「古拉冰块」的背景故事总让人觉得是个笑话，但把他的故事跟其他旧的背景故事相互参照下，我觉得还算能让人接受。但他转投入艾希阵营?这让我很难接受，总感觉有点啥地方不对劲。

　　或许有些事情能解释为何古拉加斯习惯于生活在大屏障，但在那裡从来得不到家的感觉。可是跟一群野蛮人/弗雷尔卓德土着在生活在一起会更合他的胃口?我不知道，但我知道这篇新的背景故事并不比旧背景故事出色多少，因为作为一篇修订后的版本，他反而令人们更不适应。

　　RiotRuaan回復

　　恩，关于你说的古拉加斯在大屏障无法找到家的感觉，我很喜欢这种说法。我感觉古拉加斯闯入弗雷尔卓德，并成为其中一员确实有种误打误撞的感觉。但我能理解为何他能在那边找到家的感觉，弗雷尔卓德的野蛮人都是帮吵闹，喜欢喧嚣的聚会的人，因此他们当然也喜欢喝酒来取暖

　　问题

　　我知道对大多数人来讲，这部分背景故事的重写是这次争论的一个焦点。但坦白说，我觉得还行，因为我很喜欢新巨魔的造型和背景故事。至于那些人责难的人，以及他们找的一些牵强的理由，还是让他们随便的去好了(正如某人说说，我们是无法在一段已经完成的弧形上继续的。)

　　然而我的一个抱怨是新故事缺乏连续性。魔法武器赋予了他统治权，让他成为了部落的领。?特朗德尔的这个新背景故事太扯淡了。为自己找到了一把魔法武器，然后用它杀死了老酋长?这故事究竟有何意义?而这种弱肉强食的夺权形式又如何能赋予他合法统治部众的权力?整个故事让人感觉像在生搬硬套。仅为了让你们能继续说，「看伙计们，特朗德尔依旧是个恶霸」(虽然这个角色开始时候绝非如此)

　　另外，一个非背景故事的问题，你们需要将传统的巨魔造型做的更像这次彻底改头换面之前的旧巨魔。这款皮肤现在看起来像是你们把他以前各部位的构造，粗暴的套入了一个完全不同比例的新模型当中。跟目前已经推出的其他英雄经典皮肤相比，这款造型在品质上显得有些逊色。

　　RiotRuaan回復：

　　你是对的，在特朗德尔新背景故事裡，有很多东西我本可以阐述得更好。特朗德尔成为领袖并不是因为他杀死了老酋长，而是因为他的战友拥护他。当他手持魔法武器出现的第一刻起，他的亲信就开始紧密得跟随在他身后，唯其马首是瞻。特朗德尔杀死老酋长是为了復仇，一雪当年在他手上遭受到的前耻。随后，特朗德尔宣佈了他的长远目标——将其他过去四分五裂的巨魔联合起来，成为他们的王，然后带领他们前行。

　　对于你说的最后一点，我非常犹豫是否该谈论艺术问题，这超出了我的职责範围。但我知道，用术语来说，当模型和皮肤相交叉的时候，会出现可读性问题。无论穿什么样的皮肤，特朗德尔都必须能被认出是同样的英雄，为何我们在这个地方需要谨慎?我认为这正是这个塬因。如果它变得过小或者过于不同，那么将会被误认成其他完全不同的英雄，再次重申，这是个很困难的问题，无论如何我也不是搞设计或者艺术的，因此非常抱歉我所能回答的实在有限。

　　问题：

　　狗熊的这次重写跟他当初的背景故事相比，并没有太大的偏离，所以并不存在多少值得异议的地方。我确实认为让他跟猪妹联盟比让他跟艾希联盟更合理。这个决定很酷，我并不喜欢之前的做法。

　　沃利贝尔、熊人部落跟猪妹的联盟是一条单独的故事线，「在沃利贝尔成为熊人部落的领袖后，他的影响力迅速传遍了整个部落，对部落之后的变化起了关键性作用：他将部众从自满中唤醒，恢復了在正在战争中成长的传统，并跟瑟庄妮结成了联盟，与这位勇士共同对抗即将来临的邪恶。」我的问题是，这段话谁叙述的呢?沃利贝尔的背景故事现在读起来像事后加上的，需要更多的解释才能平滑的融入整体故事当中。这点是现在做得不足的地方。

　　RiotRuaan回復：

　　作为狗熊塬始背景故事的作者，我同意你的说法。狗熊的天性让他跟猪女更容易走到一起，而非艾希。当初写狗熊背景故事的时候，我对这个角色的今后发展有一些不同的观点，但经过跟小组其他成员大量的合作后，我对现在沃利贝尔的进展非常满意。

　　我也同意你的观点，跟猪女的结盟更像是事后回忆添加上去的。然后，尝试详细的描述狗熊和猪女如何相遇的?两个部落都极具侵略性，身为部落的首领，为何他们没有相互厮杀呢?以及最后他们是如何选择结成盟友关係?这些丰富的情节本身就可以构成一个长篇故事。而将这些精彩的故事放入背景故事裡则会使他们黯然失色，最终沦为一片乏味的人物故事。而且添加大量的细节到狗熊的背景故事当中，则会把它变成一个长篇的维基百科词条。并且过于细緻的描述会扼杀各种可能性，无法给玩家留下足够的空间去遐想。

　　我们从来不打算把背景故事写成那种事无鉅细，皆会涉及的百科书。而是想通过他们让玩家瞭解英雄的出身，动机和一些背景故事中的重要部分。

　　另一个例子就是：我们从来没在过艾希和蛮王泰达米尔任何一方的背景故事中，细緻的描写过他俩的婚姻。实际上我们仅在某次提到过这点。他俩的婚姻是否附带有什么政治性因素呢?是否有写成浪漫爱情故事的可能性?而这些可能性都需要我们事先留下足够的空间才能得以继续，过细的描写则会毁掉这一切，我不会允许这样的事情发生。

　　问题：

　　同样，提醒下Kitae以及其他背景故事编写小组成员：你们曾经在去年十月给我们许诺过，茂凯和夜曲会得到新的背景故事，在新的故事裡，他们的命运将会在暗影岛的扭曲丛林裡交错在一起，但这一切依然没有发生。在此之前你们还许诺过我们，重写辛吉德的的背景故事，用来解释索拉卡和沃裡克(狼人)的背景故事为何会有点相互矛盾，我们同样也没得到这篇新背景故事。我认为修正两篇相互矛盾的背景故事的优先级应该高于把古拉加斯塞到弗雷尔卓德阵营裡吧。

　　RiotRuaan回復：

　　我们并没有忘记自己许下的承诺，我们仍在努力完成它们。我们最优先完成弗雷尔卓德这伙人的背景故事的修改是为了迎接即将来到的弗雷尔卓德补丁，我们已经投入了海量的工作，还有很多东西没展现给你们，但我们同时也在努力完成一些其他的更新。(拳头公司这帮人越来越没节操了，一直吊人胃口)

　　RiotRuaan继续回復了塬楼主的第二个系列评论，并对蛮王泰达米尔背景故事裡那个神秘人开了点玩笑。

　　问题：

　　关于泰达米尔的故事，你们删掉了太多的内容，以至于当我们试图去调和新老背景故事之间差异的时候，感到非常疑惑。

　　读了新背景故事后，我不清楚蛮王究竟是是单枪匹马还是领导着新的部众，甚至他是否有跟艾希结婚。如果他的目标是找某位手握具有生命的魔剑的人復仇，那他为何要如此?(再联想到蛮王的恶魔之刃皮肤，更加让人觉得不安了，我对拳头公司能否做好这个支线剧情没有什么信心)另外，为啥他不去带领那些野蛮人?

　　再然后，以前泰达米尔故事裡诺克萨斯的部分也全部被删除了，这让人感觉各种城邦之间的关联变少了，从而使整个瓦罗兰世界失色不少。

　　RiotRuaan回復：

　　我们本可以在背景故事中添加一句话，来解释泰达米尔目前在阿瓦罗萨中的立场，就像在狗熊背景故事中加入一句关于猪妹的说明那样。但这是否会有助于你们协调新旧故事之间的脱节?我不确定。有时候，在一个英雄的背景故事中究竟该包含哪条支线剧情，这是个很难作的决定。但通常来说，我们会选择一条更有意义的故事线。

　　从个人的口味角度来看，我觉得诺克萨斯在正义週刊中参与的故事发展，远比他们在泰达米尔就背景故事中参与的成分要有趣的多。在旧的背景故事裡，一个诺克萨斯杀手?这种说法让人觉得有点过犹不及。我们并不想强迫向玩家输入这种观点，诺克萨斯完全是群恶棍联盟，永远不停地在派杀手到处去刺杀几乎所有人。(再次重申，这段只是我个人的观点，不代表整个背景故事小组)

　　至于在新背景故事裡提到的泰达米尔的死敌。请脱下你们的帽子来欢迎他的登场吧，，他就是或许你们所不愿意看到的 .....

　　(当RiotRunaan被问到他最后说的那部分的时候，他回復到「泰达米尔的死敌并非冰女巫的一个爪牙」)

　　最后

　　最后，RiotRunaan又更多谈论了古拉加斯的新背景故事，并尝试着去理解为何玩家对新故事如此不满意

　　「我从你们那边的得到一个普遍观点是，古拉加斯无法再从饮用自己酿造的魔法饮料中感觉到强壮有力并独一无二。这个观点很合理，我能把它反馈给背景故事小组的其他成员。

　　除此以外，我不觉得你们所提及的问题仅仅局限于古拉加斯的新背景故事。你们说的没错，他帮助了艾希，但这几乎是个意外。他塬本也同样轻易的可以帮助瑟庄妮，可以他并没有意外得闯入瑟庄妮的争斗中。正如你们在这篇帖子裡说的一样，特定的环境跟这种幽默的角色结合在一起，将会非常有趣。我们从来不打算让古拉加斯在弗雷尔卓德事件裡，扮演一个超级严肃的衝突调停者。痛痒如你们所说，在一些严肃的重大事件当中，我们需要一些戏剧元素来进行情感上的宣洩。古拉加斯能做到这点。

　　再然后，这些并不是说古拉加斯将会永远呆在弗雷尔卓德。古拉加斯能在多个故事中都扮一个有趣的角色，我同意这个说法。而今后任何以幽默为主的剧情和场景，他都有可能登场。(我以前说过，当情节进展到比尔吉沃特时也会非常有趣，比如试想一下好运姐和酒桶在一场饮酒大赛中拼酒量的情形)，未来他还可能参与到一些短小的喜剧情节当中。将他放到弗雷尔卓德裡，并不会让他变成为一个坚定的弗雷尔卓德爱国者，只是让他在此时此刻，能够参与到瓦罗兰大陆的变迁当中，并通过自己的能力去推动故事情节的发展。」

　　在帖子同一页，Harrow也发表了一些关于背景故事的评论。

　　首先，他对泰达米尔的新背景故事作出了评论，提醒我们这并没有改变他跟艾希之间的盟约。

　　「泰达米尔仍然和艾希是盟友，同样，他正试图唤醒其他满足部落，新的背景故事跟此并没衝突。

　　注意这点：在古拉加斯的故事中，艾希试图拉拢一些桀骜不驯的部落，让他们转投到自己的旗下。那么谁能比一隻野蛮人部落更难以驯服呢」

　　然后他继续对古拉加斯背景故事的更新进行了解释：

　　以一个普通人的标準来看，古拉加斯终日烂醉如泥。但古拉加斯自己认为，他能酿造出一种酒，让他超越普通人的喝醉，达到一种新的境界。

　　或许没有明确的表达出来过，但古拉加斯愿意在他酿酒的过程中，尝试加入任何成分，包括未经测试的魔法冰块，这些都确实给他的酒带来了新的特性。由于他是唯一一个能把自己酿造的酒全部喝光的人，他本身也自然而然地继承了酒裡的魔力。

　　我认为你们对古拉加斯的看法跟我一样，我认为新背景故事将古拉加斯作为一个单独的个体，讲述了他自己的故事。或许他不如旧故事那么清晰，但我不认为这算什么不足之处。