某LOL解说涉嫌抄袭遭国外原作者声讨

来源：DW编辑：斯内克发布日期：2014-07-08 18:06

抄袭艾玛解说

【红包Q币随你拿】

某LOL解说涉嫌抄袭遭国外原作者声讨

　　在今日2014/7/7零时许，国外著名的英雄联盟论坛reddit中，一位玩家(视频制作者)发出的一个帖子引起了超过两千人的热烈评论，其内容如下：

　　其文意如下：我是一名长期在Youtube上发布英雄联盟视频的视频制作者，对于我来说，我的全部收入都来自于插播在我视频中的广告收费。　　而如今，我要面对的最严重的问题是在中国的某网站，某女解说盗用了我的视频，将所有广告删除，还加上了自己的声音，并宣称这是她的视频，并在2-3天之内以此获得了接近200万点击(比我自己的视频点击总和还多)，获得了14万的粉丝。而与我的7万点击比起来，她在中国似乎更加地受欢迎。

　　她的视频：　　

　　我的视频：　　

　　我听说她是为某游戏网站工作，而她则是通过制作视频来获取报酬的。

　　“某公司，是除去谷歌、亚马逊和易趣之外2014年秋季统计的全球第四大互联网公司”但是，我不确定是否该该视频所发布网站是否与该公司有关。这样看来，似乎不止是只有我的视频被她所盗用，在她的视频内还有着别人其他的视频。我总是听说中国人似乎有着盗取版权的传统，所以我不知道我对这样的现状到底能做些什么，但是这样的问题似乎是值得我们讨论的。我希望我可以从某处取得一些建议，甚至希望寻求相关人员的帮助，感谢了，大家!

　　注释1：我真的很谢谢大家的建议和对我的支持，谢谢!

　　注释2：对大家表示成吨的感谢，我已经与Riot公司的相关人员取得联系，希望能对此做点什么。

　　原文地址

　　以下是摘录自reddit论坛国外玩家对此事的评论：

　　网友gloomba：如果连好莱坞的公司都无法解决中国的版权问题，那么兄弟，我真的很怀疑你能做点啥。抱歉这么说

　　网友cincgr：以后做视频千万别忘记打上你的水印!　　网友Nidalevi：谢谢你把LOL传播到了世界，顶你：)

　　网友BlitzkriegSock：记住以后在背景里弄上骷髅头，让这种萌萌哒姑娘没法用!

　　对于这种现象，其实在中国是普遍存在的，解说为了方便，盗取别人的资料或者视频，其本身的意义在于帮助中国玩家更好的了解国外的游戏水准以及游戏视频制作，将更加有趣的视频内容引进国内。但是这种直接盗取他人劳动成果并且据为己有的做法是否正确，还是非常地有待商榷。

　　在此，小编希望，引用或者借鉴他人的劳动成果时候，请尊重他人的努力，大家都是为了英雄联盟圈子的蓬勃发展而添砖加瓦的建设者，在扩大自己的成果的同时，希望能不要抹杀他人的成果，还英雄联盟视频制作一片和谐。　　

　　后续：抄袭者已向原作者道歉并获得原谅，并称会尽快制作道歉视频。据悉，抄袭视频已经删除。

　　抄袭者发表的道歉文被删除，小编利用谷歌把原文搜了出来，原文如下：

　　Dear Nidalevi:

　　First please let me introduce myself, I’m Emma, the producer of this video:抄袭视频链接(视频已删除). I’m terribly sorry about using the image from your video into mine, and now I’m fully aware of that how bad influence my behavior has given to you. Please allow me to present my apologies, I am really sorry.　　I’m now a third-year college student, and I love League of Legends as much as you do. I learnd a little bit video production before, so I always use my spare time to make some videos about League of Legends. When I was making this one, I thought your video was really amazing, so that I putted the image into my own video very ignorantly. During that period of time, I thoughtless forgot that you might be really annoyed about it. I know it’s really hard for me to get an excuse from you, but please, please trust my passion to the game and video production, it’s nothing else but only my interest. I’m now studying in Chengdu, I’ve never been thinking of making money from video making. I’m satisfied with the situation now, that many of the viewers will watch my videos. As I mentioned, your videos are really great, I really want to communicate more with you and learn more things from you. After all these things happened, I was feeling a kind of helpless towards those comments. I’ve never been putted so much pressure, it made me very sad. I’m terribly ashamed of my mistakes, and will never do such things again. Finally, I want to present my apologies again, and hope to have your forgiveness.　　yours sincerely, Emma

　　道歉文翻译：

　　亲爱的Nidalevi:

　　请允许我先介绍一下自己，我是此视频的制作者，私自使用原视频的影像我感到非常抱歉，现在我意识到我的行为对你造成如此影响是如此恶劣。请允许我向你道歉，非常对不起！

　　我是个大三的学生，跟你一样热爱英雄联盟。之前我学过一些视频制作相关的技术，因此我会利用空余时间制作一些英雄联盟的视频。我觉得你的视频非常赞，但我在制作此视频时(抄袭视频)非常无知地利用了你的原影像。当时我并不知道你会如此生气，我明白，想得到你的原谅是一件非常困难的事情，不过请相信我，相信我对游戏和视频的热爱，这仅仅是我的兴趣，并没有掺杂其它任何东西。

　　我目前就读于成都，完全没有想过靠视频获得经济。不过我很满意，现在有很多人会看我的视频。正如我所说的，你的视频真的非常棒，我非常想能与你有更多的交流，并且从你身上学到知识。在这些事发生后，我对这些许许多多的评论表示很无奈，我从未有过如此大的压力，这让我很难过。对于我的错误，我感觉非常惭愧，并且以后不会再次发生类似的事情。最后，我想再次表达我的歉意，恳求你原谅。　　

　　谨启！